Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Septembris N M

  • 1 September

        September bris, m    [septem], of seven, seventh: mense Septembri, in the seventh month (from March).— Of the seventh month, of September: Kalendis Septembribus: horae, H.
    * * *
    I
    September; (7th month before Caesar, 9th after); abb. Sept.
    II
    Septembris, Septembre ADJ
    September (month/mensis understood); abb. Sept.; of/pertaining to September

    Latin-English dictionary > September

  • 2 circiter

        circiter adv. and praep.    [circus].    I. Adv. of duration or distance, with numerals, about, not far from: diebus circiter quindecim pervenit, Cs.: horā circiter diei quartā, Cs.: circiter CCXX naves, Cs.: circiter pars quarta, S.: circiter duum milium intervallo, S.: circiter parte tertia (armorum) celatā, Cs.: milia passum ex eo loco circiter quinque, Cs.: decem circiter milia ab hoste abesse, L.—    II. Praep. with acc., of time, about, near: circiter meridiem, Cs.: circiter Idūs Septembrīs: circiter Kalendas Iunias, S.: octavam circiter horam, H.
    * * *
    I
    nearly, not far from, almost, approximately, around, about
    II
    about, around, near (space/time/numeral); towards

    Latin-English dictionary > circiter

  • 3 heri

    hĕri or hĕre (in here neque e plane neque i auditur, Quint. 1, 4, 7:

    here nunc e littera terminamus: at veterum comicorum adhuc libris invenio: Heri ad me venit, quod idem in epistulis Augusti, quas sua manu scripsit aut emendavit, deprehenditur,

    id. 1, 7, 22; cf. Charis. p. 180 P.; Prisc. p. 1011 ib.; v. esp. Neue, Formenl. 2, p. 685), adv. [for hesi; cf. hes in hesternus; v. the letter R; kindred with Sanscr. hyas; Goth. gis-tra; Germ. gestern; Engl. yesterday; Gr. chthes, orig. ches], yesterday.
    I.
    Lit.
    (α).
    Form heri (perh. only so in Cic.): Septembris heri Calendae, hodie ater dies, Afran. ap. Non. 73, 33; cf.:

    hoc heri effecit: hodie autem, etc.,

    Cic. Att. 10, 13, 1 (al. here):

    ubi est hodie, quae Lyra fulsit heri?

    Ov. F. 2, 76:

    heri jam edixeram omnibus,

    Plaut. Ps. 1, 2, 15:

    quemne ego heri vidi ad vos afferri vesperi?

    Ter. And. 4, 4, 29:

    heri vesperi apud me Hirtius fuit,

    Cic. Fam. 11, 1, 1:

    heri vesperi,

    id. Att. 13, 47, 2; 15, 11, 4:

    ut heri dicebam,

    id. Rep. 3, 31 fin.; cf.:

    cum heri ipsi dixeris, te, etc.,

    id. ib. 3, 21:

    heri,

    Ter. And. 1, 1, 58; id. Eun. 1, 2, 3; 89; id. Heaut. 3, 2, 8; id. Hec. 1, 2, 115; id. Phorm. 1, 1, 2; Afran. ap. Charis. p. 180 et saep.—
    (β).
    Form here (a few times in Plaut., once in Cic., and after the Aug. per. most freq.):

    hoc here effecit,

    Cic. Att. 10, 13, 1:

    res hodie minor est, here quam fuit, ac eadem cras, etc.,

    Juv. 3, 23:

    here venisti mediā nocte,

    Plaut. Am. 1, 3, 16; id. Truc. 2, 6, 28; id. Mil. 1, 1, 59:

    mihi quaerenti convivam dictus here illic De medio potare die,

    Hor. S. 2, 8, 2:

    hic here Phrixeae vellera pressit ovis,

    Ov. F. 3, 852: dura, anime, dura, here fortior fuisti, Gallio ap. Quint. 9, 2, 91; Mart. 1, 44, 2; 3, 12, 2; 4, 7, 5.—
    II.
    Transf., of time just past, a short time ago, lately (very rare):

    Papias leges heri Severus exclusit,

    Tert. Apol. 4; Dig. 47, 10, 7, § 2: sordebant tibi villicae, Concubine, hodie atque heri, Nunc, etc., but a short time ago, the other day (an imitation of the Gr. chthes kai prôên), Cat. 61, 133; Prop. 3, 15, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > heri

  • 4 pridie

    prīdĭē, adv. [from the obsol. pri (whence prior, primus, pridem) and dies].
    I.
    Lit., on the day before (class.; opp. postridie).— Constr. absol., with acc. of the day from which the reckoning was made, or with quam (class.); also, with gen. (class. only in the phrase pridie ejus diei).
    (α).
    Absol., Plaut. Stich. 1, 2, 65:

    cui cum pridie frequentes essetis assensi, postridie ad spem estis inanem pacis devoluti,

    Cic. Phil. 7, 4, 14:

    postero die tropaeum posuit, quo loco pridie pugnatum est,

    Nep. Dat. 8, 3:

    pridie asservata materia,

    Plin. 18, 11, 26, § 104.—
    (β).
    With quam:

    si hic pridie natus foret, quam hic est,

    Plaut. Mil. 4, 2, 91:

    pridie quam ego Athenas veni,

    Cic. Att. 5, 11, 6:

    haec epistula est pridie data quam illa,

    id. ib. 3, 8, 2.—
    (γ).
    With gen.:

    pridie ejus diei,

    on the day before this day, the day before, Caes. B. G. 1, 47:

    insidiarum,

    the day before the ambush, Tac. A. 15, 54:

    Kalendarum,

    Dig. 28, 1, 5.—
    (δ).
    With acc., designating the day (v. Madvig. §

    230, obs. 1): pridie Idus,

    Cic. Att. 13, 25, 2:

    Compitalia,

    id. ib. 2, 3, 3:

    Quinquatrus,

    id. ib. 9, 13, 2:

    eum diem,

    id. ib. 11, 23, 2:

    Parilia,

    Liv. 40, 2:

    Circenses,

    Suet. Calig. 55:

    constitutam diem,

    Just. 1, 10, 7:

    nuptiarum diem, Fest. s. v. Regillis, p. 286 Müll.: vindemias,

    Dig. 24, 3, 7:

    aequinoctium autumnale,

    ib. 43, 19, 1.—
    II.
    Transf., the phrase pridie Kalendas (Nonas, etc.) is used as a subst.:

    nos in Formiano esse volumus usque ad pridie Nonas Maias,

    Cic. Att. 2, 11, 2:

    ex ante diem III. Non. Jun. usque ad prid. Kal. Sept.,

    id. ib. 3, 17, 1:

    gignit id maxime arcturi exortus ex a. d. pridie Idus Septembris,

    Plin. 11, 16, 15, § 41; cf.: EX. A. D. V. KAL. DEC. AD PR. KAL. JAN. SEXT., for six years, to the 31 st December, Inscr. Orell. 594: litterarum datarum pridie Kal. Januar. suavem habuit recordationem clarissimi jurisjurandi, the 31 st of December, Cic. Att. 6, 1, 22.—With an acc., not designating a day:

    quod uxorem pridie sortitionem ductam postridie repudiasset,

    Suet. Tib. 35 fin. Roth (Oud. sortitione).—
    B.
    In gen., before, a short time before (post-class.), Dig. 40, 5, 10 fin.; Vell. 2, 83, 3:

    Psyche, non ita, ut pridie, parvula,

    App. M. 5, p. 165.

    Lewis & Short latin dictionary > pridie

  • 5 September

    September, bris, m. [septem; as, October, Novem-ber, Decem-ber; cf. Varr. L. L. 6, § 34 Müll.], the seventh month of the Roman year, reckoning from March, i. e. our ninth, September (consisting, as now, of thirty days);

    usually with mensis: mense Septembri,

    Cic. Att. 1, 1, 2; Suet. Aug. 31; 35; id. Tib. 26; id. Calig. 15; id. Dom. 13 fin. —Without mensis, Aus. Ecl. de Mens. Monos. 9; so id. ib. Dist. 18; id. ib. Quot. Kal. 8 al.—As adj., with other substantives, of September, September-:

    Kalendis Septembribus,

    Cic. Fam. 14, 22; XIX. Kal. Septemb. (Aug. 14); XIII. Kal. Septemb. (Aug. 20), etc.... pridie Kal. Septemb. (Aug. 31)... Calendis Septemb.... quarto Nonas Septemb. (Sept. 2)... Non. Septemb. (Sept. 5)... VII. Idus Septemb. (Sept. 7)... tertio Idus Septembris (Sept. 11)... Id. Sept. (Sept. 13), Col. 11, 2, 57 sq.:

    Idibus Septembribus,

    Liv. 7, 3; so Suet. Caes. 83: Septembribus horis, in the (unhealthy) time of September, Hor. Ep. 1, 16, 16 Schneid.

    Lewis & Short latin dictionary > September

  • 6 Σεπτέμβριος

    Σεπτέμβριος, α, ον,= Lat. Septembris, D.H.6.49, etc.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Σεπτέμβριος

См. также в других словарях:

  • KALENDAE Septembris — O ctobris et Novembris nullâ pepeculiari notâ insignes erant: commune id habebant cum reliquis quod in Iunonis essent tutela …   Hofmann J. Lexicon universale

  • RYSVICUM i. e. RYSWYK — RYSVICUM, i. e. RYSWYK pagus celebris, et peramoenus Hollandiae, suburbanus Hagae Comitum, Potentissimi, Augustissimi, Felicissini, Serenissimi VILHELMI III. Magnae Britanniae Regis, Castro sumptuosissimo, magnificentissimo nobilitatus; in cuius… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Saint Hermas —     St. Hermas     † Catholic Encyclopedia ► St. Hermas     Martyr     The Roman Martyrology sets down for 18 August (XV Kal. Septembris) the feast of the holy martyrs Hermas, Serapion, and Polyaenus, with the statement that they suffered death… …   Catholic encyclopedia

  • Scots' Dike — The Scots Dike or dyke is a three and a half mile / 5.25 km long linear earthwork, constructed by the English and the Scots in the year 1552Mack, James Logan (1926). The Border Line. Pub. Oliver Boyd. P. 94.] to mark the division of the Debatable …   Wikipedia

  • Sextilus — Also see: Sextilis in 10 month Roman calendar .In the 12 month Roman calendar, Sextilus is after Quintilus (and Quintilus is also a Roman name). Sextilus was the former Latin name for the sixth (later eighth) month in the Roman calendar that… …   Wikipedia

  • Felix und Regula — Zürcher Stadtheilige auf einem Fresko im «Haus zum Königsstuhl» an der Stüssihofstatt in Zürich, um 1400/1425 …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Bernhard Gottsleben — Johann Bernhard Gottsleb(en) (* um 1595 in Herborn; † 1. November 1635 in Dillenburg) war evangelischer Geistlicher in Frohnhausen und Dillenburg. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Studium der Theologie in Herborn (1614 1619) …   Deutsch Wikipedia

  • Ogier Ghislain de Busbecq — Ogier Ghislain de Busbecq, Stich aus dem 17. Jahrhundert Ogier Ghislain de Busbecq (* 1522 in Comines bei Lille; † 28. Oktober 1592 auf Schloss Maillot in Saint Germain sous Cailly bei Rouen), auch bekannt unter der latinisierten Form seines… …   Deutsch Wikipedia

  • Pfarrkirche Kollweiler — Die Protestantische Pfarrkirche Kollweiler ist eine Kirche, die im Jahre 1475 errichtet wurde und befindet sich in Kollweiler, Rheinland Pfalz. Geschichte Die Gemeinde möchte wegen der zu weiten Entfernung von ihrer Pfarrkirche und als… …   Deutsch Wikipedia

  • Schorler — Vicke Schorler war ein Rostocker Krämer, der etwa zwischen 1560 und 1625 lebte und zwei historisch bedeutende Werke über die Hansestadt anfertigte: die Vicke Schorler Rolle sowie die Rostocker Chronik von 1583 bis 1625. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • St. Regula — Wappen Katharinas von Zimmern der letzten Äbtissin des Frauenklosters. Aus der Zimmerischen Chronik …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»